The AI Act’s transparency obligations in light of the European Commission’s final version of the guidelines